Ibērijas pussalas Vidusjūras baseina klinšu māksla

Pēdējā atjaunošana: 15 novembrī, 2025
Autors: UniProject
  • ARAMPI komplekss, kas 1998. gadā tika atzīts par Pasaules mantojuma vietu, ietver 756 vietas 6 kopienās un 163 pašvaldībās.
  • Paleolīta, levantiešu, makroshematiskie un shematiskie stili pastāv līdzās, un levantiešu māksla ir Vidusjūras reģiona atšķirīga iezīme.
  • Andalūzija, Kastīlija-Lamanča un Aragona saglabā galvenos anklāvus, piemēram, Cueva de Ambrosio, Minateda, Selva Pascuala un Vero upi.
  • Aizsardzība apvieno kultūras parkus, BIC noteikumus un labu apmeklētāju praksi, lai ierobežotu laupīšanu un bojāšanu.

Ibērijas pussalas Vidusjūras baseina klinšu māksla

Ibērijas pussalas Vidusjūras piekrastes klinšu māksla sastāv no aizraujošas attēlu mozaīkas, kas stāsta par aizvēsturisko kopienu dzīvi un ticību, sākot no augšējā paleolīta līdz metālu laikmetam. Tā apvieno dažādus stilus — paleolītu, levantu, makroshematisko un shematisko —, kas kopā rada unikālu pagātnes ainu. Šī kolekcija, kas izvietota sešās autonomajās kopienās, ir viena no lielākajām aizvēsturiskās mākslas koncentrācijām Eiropā..

Šo kultūras īpašumu, ko UNESCO atzina 1998. gada 2. decembrī Kioto, pazīst ar akronīmu ARAMPI un tas aptver 756 vietas 163 pašvaldībās, stiepjoties no ziemeļiem uz dienvidiem no Hueskas līdz Almerijai. Tās unikalitāte, trauslums un saikne ar humanizētām ainavām ar augstu ekoloģisko vērtību motivēja tās iekļaušanu Pasaules mantojuma sarakstā., pastiprinot nepieciešamību pēc tā saglabāšanas un izplatīšanas, izmantojot zinātniskus un izglītojošus kritērijus.

Kas ir ARAMPI un kāpēc tas ir unikāls?

Tā sauktā Ibērijas pussalas Vidusjūras loka klinšu māksla (ARAMPI) nav homogēns kopums, bet gan plašs lietussargs, kas aptver trīs lielas grafiskās izteiksmes tradīcijas: paleolītu, levantīnu un shematisko, ar tā sauktās makroshematiskās mākslas nozīmīgo ieguldījumu. Visizteiktākā saikne ir levantu māksla, kurai piemīt naturālistisks un naratīvs raksturs, kas raksturīgs šim Vidusjūras ģeogrāfiskajam apgabalam..

Tematiskā daudzveidība ir milzīga: ir gan ģeometriski motīvi un vienkāršas līnijas, gan ainas, kas integrē dzīvniekus un cilvēku figūras tādās aktivitātēs kā medības, vākšana, dejošana, konflikti vai rituāli. Šie paneļi stāsta par ikdienas dzīvi un garīgumu pēdējās mednieku-vācēju sabiedrībās un kopienās, kas pakāpeniski iekļāva neolīta laikmeta prakses..

Zinātniskajās debatēs Levantīnas mākslas hronoloģija svārstās starp diviem galvenajiem priekšlikumiem: viens, kas to ievieto epipaleolītā (aptuveni 8000.–5000. g. p.m.ē.), un otrs, kas to ievieto neolīta horizontā (aptuveni 5000.–2500. g. p.m.ē.). Abas vīzijas sakrīt pēc to izcelsmes grupās ar epipaleolīta substrātu, kas pievienoja inovācijas no jaunās lauksaimniecības un ganību saimniecības..

Vidusjūras baseina klinšu gleznojumi

Ģeogrāfiskais tvērums un objektu skaits

Vidusjūras loks, kā to definējusi Eiropas Savienība teritoriālās plānošanas perspektīvās, ietver Katalonijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Valensijas kopienas, Mursijas reģiona un Andalūzijas piekrastes un iekšzemes kalnu grēdas. Minētajā teritorijā ir inventarizētas 756 klinšu mākslas vietas ar dažādiem stiliem un hronoloģijām, kas izvietotas 6 kopienās un 163 pašvaldībās..

Šī grupa tika iekļauta sarakstā tās mākslinieciskās, dokumentālās un ainaviskās vērtības dēļ, kā arī augstā zaudēšanas riska dēļ, ar ko saskaras šīs brīvdabas izpausmes. Starptautiska atzinība ir veicinājusi visaptverošus aizsardzības un izplatīšanas pasākumus, kuros sadarbojas administrācijas, kultūras parki un interpretācijas centri..

Andalūzija: kalnu grēdas, patversmes un galvenie orientieri

Andalūzija dala šo mantojumu ar citiem reģioniem, taču tā izceļas ar ievērojamu vietu koncentrāciju tās austrumu provincēs: Haēnā, Granadā un Almerijā. Ir dokumentētas sešdesmit deviņas stacijas, kas sagrupētas četros ģeogrāfiskos apgabalos: Los Velez/Altiplano reģions (Almeria un Granada) un Jaénā, Sierra Morena, Quesada un Sierra de Segura.

Marijas-Losvelesas kalnu grēdā (uz ziemeļiem no Almerijas) atrodas Ambrosio klints (Cueva de Ambrosio) dabas piemineklis — kaļķakmens patversme, ko bieži apmeklē, lai atjaunotu litoloģiskos instrumentus, ar augšējā paleolīta gleznojumiem. Starp tā motīviem izceļas zirgs sarkanā okerā, skaidrs un spēcīgs, dominējot visā darbā..

Netālu atrodas slavenā Zīmju ala, kurā piecās grupās ir izvietotas līdz pat 174 figūrām: tur ir daudz antropomorfu figūru — daudzas no tām divtrīsstūrveida — un zoomorfisku figūru (briežu, kazu). Tur jūs atradīsiet labi zināmo Indalo, burves figūru, kas kļuvusi par Almerijas provinces simbolu..

Granadas altiplano, Hueskarā, atrodas Zīmes jeb Svēto mocekļu akmens, kur vietējā tradīcija sarkanos traipus interpretēja kā Alodijas un Nunilóna asinis. Šajā mazajā klinšu patversmē ir attēlotas cilvēku figūras, shematiskas saules vai zvaigznes, pektināti, stieņi, punkti un plankumi, un pat zivis — retums šajā repertuārā —.

Pēcpaleolīta periods Haenā atstāja Aldeakemādā autentisku brīvdabas galeriju ar 19 stacijām. Netālu no Cimbarra ūdenskrituma esošā Tabla de Pochico klinšu patversme lepojas ar trim paneļiem, kuros attēloti kazas, brieži, svītras un triepieni sarkanā un okra krāsā; tās apkārtnē ir arī citas klinšu patversmes, piemēram, Poyo Inferior un de en Medio de la Cimbarra, Cueva de los Mosquitos un Cimbarrillo del Prado de Reche..

Aldeaquemada apgabalā ir arī saglabātas tādas galvenās vietas kā Cueva de la Mina, Garganta de la Hoz, Prado del Azogue un Cueva de los Arcos; un blakus esošajā Despeñaperros dabas parkā ir tādas ļoti interesantas vietas kā Vacas de Retamoso, Los Órganos vai Collado de la Ginesa. Lai gan ne visi no tiem ir iekļauti UNESCO deklarācijā, to kultūras vērtība ir neapstrīdama..

Kesadā, arī Haēnā, ir 22 stacijas ar diapazonu no eneolīta līdz bronzas laikmetam. Mežģīņu veidotāja alā tika atrasti ar ripu un rokām darināti keramikas fragmenti, un uz tās sienām līdzās pastāv levantiešu stila shematiski gleznojumi, gravējumi, kupoli un ļoti interesanta trīsgriezumu spirāle..

Sierra de Segura Zumeta un Río Frío ielejās ir izcili anklāvi. Pie ievērojamām iezīmēm pieder Engarbo, Cañada de la Cruz un Cueva del Collado del Guijarral klinšu patversmes ar medību un cīņu ainām — buļļiem, briežiem, lokšāvējiem — un ievainotiem dzīvniekiem, kas veicina stāstījumu un dinamiku..

Cañada de la Cruz klinšu patvertnē, kas orientēta uz dienvidiem-dienvidrietumiem, ir divas grupas: pirmajā ir cīņu ainas, lokšāvēji, briedis un sievietes figūra ar lineāriem triepieniem un daļēji shematisku naturālistisku stilu; otrajā ir zariem līdzīgas joslas tumši sarkanā un gaiši brūnā krāsā. Motīvu daudzveidība atklāj atšķirīgas fāzes un rokas..

Kollado del Gijarralā (Poyo de los Letreros) vairāk nekā četrdesmit metrus augstā sienā ir saglabājušās zarainas, divdaivas, apmalēm līdzīgas stieņi un shematiskas cilvēku un dzīvnieku figūras. Īpaši pārsteidzoši ir trīs dažāda lieluma suņi, kaprīds, divi lokšāvēji darbībā un vairāki elki ar acīm..

Kastīlija-Lamanča: 93 vietas un plašas teritorijas, kas atvērtas apmeklētājiem

Kastīlijas-Lamančas UNESCO sarakstā iekļauti 93 ieraksti: 79 Albacetē, 12 Kuenkā un 2 Alto Tajo (Gvadalaharā). Dažas no šīm vietām ir atvērtas apmeklētājiem, jo ​​īpaši Albacetē un Kuenkā, kas atvieglo kontrolētu un aizsargātu izplatīšanu..

Albacete: Nerpio, Alpera, Ayna un Hellín

Nerpio 1954. gadā atklātā Solana de las Covachas alas apvieno deviņas alas Taibillas augšgalā uz kaļķakmens nogāzēm. Viņa ainās attēlotas medības un sociālie konteksti; izceļas deja, kuru vada vīriešu tēls, ko ieskauj sievietes garos svārkos..

Arī Nerpio, Torcal de las Bojadillas ir septiņas alas Riscal de las Bojadillas dienvidu nogāzē aptuveni 1.100 metru augstumā. Viņš pārvalda levantiešu stilu ar plakanām krāsām, siluetiem un sarkanā un melnā krāsā veidotiem aizpildījumiem; I un IV alās ir 171 un 303 figūras, tostarp slavenā Vēršu frīze..

Vēršu frīzē attēlots ducis liellopu, briedis, kas atguļas krūmos, un liellops, kas vēlāk pārinterpretēts par briedi. Nerpio pilsētas domes veicinātā regulētā atvēršana sabiedrībai ir plānota, lai saskaņotu piekļuvi resursiem un to aprūpi..

Vecās sievietes ala (Alpera), ko 1910. gadā atklāja skolotājs Paskvals Serrano Gomess, ir viena no simboliskākajām vietām. Tajā ir apvienotas vairāk nekā simts figūras: cilvēki un dzīvnieki (brieži, kazas, buļļi, zirgi, suņveidīgie un citi četrkājaiņi) ar shematiskiem motīviem, piemēram, stieņiem un ģeometriskām līnijām..

Šīs izpausmes atbilst pēdējām epipaleolīta grupām, kas apdzīvoja Alpu kalnus aptuveni laikā no 10 000. līdz 6.000. gadam p.m.ē., sniedzot izcilu liecību par pāreju uz jaunām dzīvības formām. Dialogs starp levantiešu figurāciju un shematisku abstrakciju vienā mētelī ir viena no tās lielākajām pievilcībām..

Bērna ala (Ayna), kas atrodas Barranco del Infierno ziemeļrietumos — Mundo upes izveidotā aizā —, saglabā paleolīta un levantes laikmeta mākslu. Vestibilā atrodas 2 metrus augsts galvenais panelis ar zoomorfiskām figūrām paleolīta (Solutrejas) stilā sarkanā okerā, starp kurām pārsteidzošs ir čūskas zīmējums..

Blakus ieejai ir vēl viens panelis ar trim cilvēku figūrām medību pozā, kas izpildīts levantiešu stilā. Agrāk pazīstama kā Bērnu ala, tās gleznojumi netika atzīti par alu mākslu līdz 1970. gadam, kas ir piemērs tam, kā vietējās zināšanas ir pirms zinātniskā apstiprinājuma..

Ellīnā, Abrigo Grande de Minateda, ko 20. gadsimta sākumā pētīja abats Breuils, nelielā, aptuveni 20 metrus platā un 4 metrus augstā dobumā atrodas vairāk nekā 600 figūru. Lielākā daļa ir no Levantes, un mazāka daļa pieder shematiskajam repertuāram, ar hronoloģijām, sākot no epipaleolīta (apm. 6500.–6000. g. p.m.ē.) līdz bronzas laikmetam..

Starp tā motīviem izceļas zirgi, buļļi, kazas un brieži; liels bullis paneļa apakšējā daļā; zirgu rinda augšpusē; lokšāvēju grupa iespējamā konfrontācijā; kazu bars rindā; un sieviete, kas ved jaunāku personu aiz rokas. Kompozīcija un kustība pastiprina levantiešu stilam raksturīgo naratīvo raksturu..

Baseins: Villar del Humo un Marmalo ieleja

Villar del Humo Selva Pascuala klinšu patversme atrodas Sierra de las Cuerdas, Rambla del Anear augšējā daļā un Callejones de Potencio ārējā vidē. Tā ir ļoti atvērta patversme ar 84 figūrām, kas izvietotas divos paneļos, kurus atdala aptuveni četri metri..

1. panelī apvienoti levantiešu un shematiski motīvi ar lielu centrālo liellopu; 2. panelī ar nelevantiešu naturālistiskiem motīviem integrētas četras zoomorfiskas figūras — trīs zirgu dzimtas dzīvniekus — un antropomorfa figūra, ko papildina vertikālu joslu izvietojums. Stilu un kompozīciju līdzāspastāvēšana liek domāt par dažādiem stāstiem vienā un tajā pašā vidē.

Peña del Escrito klinšu patvertņu grupa (atklāta 1918. gadā) sastāv no trim stacijām, kas izvietotas uz smilšakmens sienām gar gravu, kas dienvidrietumos novada Sierra de las Cuerdas kalnus, aptuveni 7 km attālumā no Villar del Humo. Kopumā ir 170 figūras ar briežiem, liellopiem un kazām, kā arī cilvēku figūras, kas izvietotas levantiešu naturālistiska toņa ainās un citās, kas neatbilst levantiešu kanonam..

Marmalo stacijās Mesto upes aizā ir piecas patversmes. Marmalo I galvenais varonis ir liels liellops, kas bieži sastopams levantiešu iztēlē, savukārt citās stacijās shematiski punkti un līnijas mijas ar levantiešu tradīcijām atbilstošiem buļļiem un briežiem..

Aragona: trīs stili, kultūras parki un juridiskā aizsardzība

Aragona saglabā trīs lielo pussalā atpazīstamo stilu piemērus: Kantabrijas, Levantīnas un shematisko, kā arī ļoti senas paleolīta liecības. 1978. gadā tika dokumentēta Fuente del Trucho ala (Aske-Kolungo, Hueskā), kuras apdzīvotība datēta ar aptuveni 22 000 gadu, un kuras gravējumi un gleznojumi apstiprināja Aragonas paleolīta mākslas klātbūtni..

Citi paleolīta piemēri ir Formón ala (Toledo de la Nata, Huesca) un Roca Hernando (Cabra de Mora, Teruel). Levantīnas māksla, kas attīstījās aptuveni laikā no 6000. līdz 4000. gadam p.m.ē., ir gleznieciska, ar figūrām, kas aizpildītas ar plakaniem viļņiem, un krāsām sarkanā, melnā un baltā; tā piešķir prioritāti figurālajai un dinamiskajai ainai..

Aragonā levantiešu stilā izšķir divas strāvas: klasisko (naturālistisko) un shematisko (abstraktāko). Naturālistu tradīcijas spīd tādās patversmēs kā Chimiachas (Alquézar), Arpan (Colungo), Plano del Pulido (Kaspe), Valdecharco (Valdegorfa) vai Albarracínā, Las Olivanas, El Prado del Navazo un La Cocinilla del Obispo.

Shematisku figūru ir daudz Hueskā — Mallatā (Kolungo), Lečīnā — un arī Teruelas Lejas Aragonā — Fenellosā, Estrehos de Albalatē. Šī stilistiskā daudzveidība viena reģiona ietvaros palīdz izprast kultūras un tehniskās pārmaiņas laika gaitā..

Aragonas Kultūras mantojuma likums (Likums Nr. 3/1999) saskaņā ar likumu atzīst alas, patversmes un vietas ar klinšu mākslu par kultūras mantojuma objektiem. Līdztekus 1998. gada UNESCO deklarācijai Aragonas valdība veicināja kultūras parku koncepciju, lai aizsargātu un izplatītu šo neaizsargāto mantojumu..

Río Vero kultūras parkā — Mallata, Barfaluy, Arpan, Chimiachas, Fuente del Trucho — ir koncentrēti trīs klasiskie aizvēsturiskās mākslas stili, kas ir kaut kas unikāls pussalā. Vislabāk saglabātās levantiešu vietas atrodas Martinas upes kultūras parkā un Albarasīnas kultūras parkā ar interpretācijas centriem un marķētiem maršrutiem..

Šī ievainojamība ir reāla: ir dokumentētas laupīšanas un postījumi, piemēram, izrautas gravējumi Els Sekansā (Mazaleón) un krāsu berzēšana Valdečarko. 2010. gada Eiropas apbalvojums — Eiropas Padomes Kultūras ceļš, Aizvēsturisko klinšu mākslas takas — nostiprina tā atpazīstamību un veicina labu apmeklētāju praksi..

Kā gleznot aizvēsturi: paņēmieni, balsti un ainas

Vēlamais atbalsts ir seklas nojumes un vertikālas sienas, kur gaisma un laikapstākļi pastāv līdzās minerālu pigmentiem, īpaši okeriem. Levantīnas stilā figūras ir zīmētas ar vienkāršām kontūrām un plakaniem aizpildījumiem; shematiskā stilā dominē abstraktas zīmes (joslas, punkti, pektīni, ramiformas, halteri)..

Tēmas ietver dzīvniekus — briežus, liellopus, kazas, zirgus un reizēm suņveidīgos — un cilvēku figūras, kas nēsā atribūtus (lokus, bultas) vai ieņem dinamiskas pozas (medības, dejas, cīņas). Zivis parādās izņēmuma kārtā — kā Hueskaras zīmes akmenī —, paplašinot ikonogrāfisko repertuāru..

Paleolīta periodā palete un triepieni tiecas pēc apjoma un naturālisma; levantu periodā naratīvs monumentalizē kolektīvas ainas; shematiskajā periodā grafiskā sintēze pārraida idejas un simbolus ar minimāliem resursiem. Šī stilistiskā pāreja ietver izmaiņas ekonomikā, mobilitātē un rituālos..

Pētījuma vēsture un ierosinātie laika grafiki

Kopš Breuila, Kabrē un Obermaiera darba, kuri kopā ar L. Siretu un F. de Motosu 1911. gadā apmeklēja tādas Almērijas vietas kā Zīmju ala un Ambrozio ala, levantu valodas interpretācija ir attīstījusies. Pēc makroshematiskas mākslas atklāšanas 80. gs. astoņdesmitajos gados tas tika ierāmēts no paleolīta secības līdz ievietošanai vēlākos epipaleolīta vai neolīta ietvaros..

Mūsdienās pastāv divi galvenie hronoloģiskie ietvari: epipaleolīts (apm. 8000.–5000. g. p.m.ē.) un neolīts (apm. 5000.–2500. g. p.m.ē.). Abos gadījumos levantiešu valoda tiek saprasta kā tādu grupu mantojums ar mednieku-vācēju tradīcijām, kuras pakāpeniski integrēja lauksaimniecības un lopkopības praksi..

Specializētā literatūra un netiešās datēšanas programmas, kā arī pārklājuma un stilu pētījumi ir pilnveidojuši šo naratīvu, to pilnībā nenoslēdzot. Kā 1952. gadā uzsvēra Hanss Georgs Bandi, tas ir īpaši spilgts mantojums, kas ir saistīts ar tagadni..

Aizsardzība, pārvaldība un publiska piekļuve

Iekļaušana Pasaules mantojuma sarakstā 1998. gadā un Eiropas Padomes kultūras maršruta statusa piešķiršana 2010. gadā ir veicinājusi līdzdalības pārvaldības modeļus. Kultūras parki, interpretācijas centri, norādes un ekskursijas ar gidu cenšas apvienot saglabāšanu, izpēti un sabiedrības baudījumu..

Izlaupīšanas un bojāšanas gadījumi, piemēram, Mazaleonā vai Valdečarko, kalpo kā atgādinājums, ka jebkura tieša saskare ar gleznām paātrina to degradāciju. Svarīgākais ir atbildīgs apmeklējums: atbilstoša distance, nepieskaršanās, zibšņu nerādīšana un sezonālu slēgumu vai piekļuves ierobežojumu ievērošana..

Dažās teritorijās, piemēram, Nerpio vai Ellín, tiek izstrādātas regulētas darba laika un iepriekšējas rezervēšanas programmas, bieži vien sadarbībā ar pilsētu domēm un vietējām iestādēm. Šī pieeja sniedz labumu kopienām, veicina kultūras tūrismu un samazina riskus klinšu patvertnēm..

Obligāti apskatāmo vietu izlase pa reģioniem

Andalūzija: María-Los Vélez kalnu grēdas (Ambrosio ala un zīmju ala), Granadas plato (Huéscar zīmju akmens) un Jaén, Aldeaquemada (Pochico galds un apkārtne), Quesada (Encajero ala) un Sierra de Segura (Engarbo, Cañada de la Gujarral). Katra vieta sniedz būtiskus eksponātus — paleolīta zirgus, indalus, elkus ar acīm, lokšāvējus —, kas bagātina kopumu..

Kastīlija-Lamanča: Albasetē, Solana de las Kovačasā un Torkala de las Bojadiljasā (Nerpio), Kueva de la Vieha (Alpera), Kueva del Ninjo (Aina) un Abrigo Grande de Minatedā (Helīna); Kuenkā, Selva Pascuala un Peña del Escrito un Marmalo kompleksos (Villar del Humo). Šīs ir paradigmatiskas vietas, lai izprastu levantiešu repertuāru un tā saistību ar shematisko un paleolītisko periodu..

Aragona: Vero upes kultūras parks (Huesca) ar Mallatu, Barfaluy, Arpan, Chimiachas un Fuente del Trucho; Martín upes kultūras parks un Albarracín kultūras parks (Teruela); kā arī anklāvi, piemēram, Plano del Pulido (Saragosa). Stilu koncentrācija un saglabāšanas kvalitāte padara Aragonu par references laboratoriju..

Izcilas universālas vērtības iemesli

Levantīnas mākslas ekskluzivitāte, ainu naratīvā kapacitāte, stilistiskā daudzveidība, plaša hronoloģija un organiska saikne ar augstas ekoloģiskās kvalitātes ainavām. ARAMPI kolekcija ir vizuāls arhīvs ar milzīgu vērtību, lai izprastu galvenos kultūras procesus cilvēces vēsturē..

To izplatība brīvdabas patversmēs pastiprina to trauslumu un prasa pārvaldības stratēģijas, kas ir jutīgas pret dabisko un sociālo vidi. Tāpēc ir svarīgi nodrošināt koordināciju starp administrācijām, zinātniekiem un vietējām kopienām..

756 vietu kopsumma no Hueskas līdz Almerijai, 6 kopienās un 163 pašvaldībās, piedāvā nepārspējamu blīvumu un dažādību. Kastīlija-Lamanča ar 93 ierakstiem — 79 Albasetē, 12 Kuenkā un 2 Alto Tajo — ir galvenais spēlētājs šī īpašuma teritoriālajā līdzsvarā..

Padomi apmeklējuma plānošanai

Pārbaudiet grafikus, piekļuves noteikumus un rezervēšanas prasības; izvēlieties ekskursijas ar interpretāciju, ja tādas ir pieejamas; un izmantojiet vietējo apmeklētāju centru un muzeju sniegtās priekšrocības. Mantojuma izglītība ir labākais dabas aizsardzības sabiedrotais un bagātāka pieredze tiem, kas apmeklē šīs ainavas..

Plānojiet pa reģioniem, atstājot laiku takām un skatu punktiem pie nojumēm, un paņemiet līdzi binokli, lai novērotu detaļas, netuvojoties krāsotajām virsmām. Atcerieties: nepieskarieties, nepārnesiet pēdas, nelietojiet asu apgaismojumu un neatstājiet nekādas atliekas..

Galamērķos ar vairākām tuvumā esošām patversmēm, piemēram, Nerpio, Río Vero vai Albarracín, ieteicams veltīt vismaz pāris dienas. Lūk, kā māksla, daba un vietējā gastronomija apvienojas ar mieru un cieņu pret apkārtējo vidi..

Šis ceļojums cauri Vidusjūras loka klinšu mākslai atklāj mantojumu, kurā tehnika, ainava un kolektīvā atmiņa ir nemanāmi savijušās: paleolīta laika zirgi, dejas, lokšāvēji, elki un abstraktas zīmes pastāv līdzās uz klintīm, kas izturējušas gadu tūkstošus. Juridiskā aizsardzība, zinātniskais darbs un atbildīgas vizītes nodrošina, ka šīs pēdas turpina runāt ar mums ar tādu pašu spēku kā ar tiem no mums, kas nāk tās klausīties..